GQ Australia apologizes for suggesting Gus Van Sant and Lance Black hit on Twilight star

As always, it's the cop out apology: We're sorry if you were offended. Can't anyone just man up (pun intended) and simply say "I'm sorry" without all the hedging?